(PT-BR)
O desenvolvimento dos materiais gráficos digitais teve como foco a Torcida Rubro-Verde, o coração da Portuguesa. O projeto buscou modernizar a comunicação, mantendo a tradição e a garra do Canindé. Foi implementado um sistema de design dinâmico e de alto impacto, que transforma o conteúdo em um canal estratégico. O objetivo principal é fortalecer o senso de pertencimento do torcedor, refletindo a paixão da Lusa nos materiais gráficos do clube.
(EN)
The development of the digital graphic materials was centered on the Rubro-Verde Fans, the heart of Portuguesa. The project aimed to modernize communication while maintaining the club's tradition and the fighting spirit of Canindé. A dynamic, high-impact design system was implemented, transforming content into a strategic channel. The main objective is to strengthen the fans' sense of belonging, reflecting the passion of Lusa across the club's graphic materials.
(PT-BR)
A comunicação visual reflete e comunica o novo momento institucional da Portuguesa: a transição para SAF. A principal inspiração para a concepção das peças foi uma foto emblemática do dia da aprovação da SAF, carregada de simbolismo de renovação e futuro. A estratégia foi equilibrar a tradição da Associação com a estratégia profissional e ambiciosa da Sociedade Anônima, conferindo à marca um tom de credibilidade e modernidade.
(ENG)
The visual communication reflects and conveys Portuguesa's new institutional phase: the transition to SAF (Football Anonymous Society). The main inspiration for the design of the pieces was an emblematic photo taken on the day the SAF was approved, charged with symbolism of renewal and future. The strategy was to balance the tradition of the Association with the professional and ambitious strategy of the Anonymous Society, lending the brand a tone of credibility and modernity.
(PT-BR)
O design dos materiais é uma ferramenta de engajamento estratégico. Foi criado um padrão visual simplificado e de alto impacto para maximizar a conversão em ações essenciais, como o programa de Sócio-Torcedor. Por meio de uma comunicação coesa e clara, o projeto transforma o feed em um canal que celebra o clube, informa a Torcida Rubro-Verde e incentiva o apoio direto à nova gestão do futebol.
(ENG)
The materials' design serves as a strategic engagement tool. A simplified, high-impact visual standard was created to maximize conversion for essential actions, such as the Fan Membership Program. Through clear and cohesive communication, the project transforms the feed into a channel that celebrates the club, informs the Rubro-Verde Fans, and encourages direct support for the new football management.
